Please arrive at 4:00 pm as the ceremony will begin promptly at 4:30 pm. / Por favor llegue a las 4:00 p.m. ya que la ceremonia comenzará puntualmente a las 4:30 pm.

Yes! Both will take place in the same location. / ¡Sí! Ambos eventos se llevarán a cabo en el mismo lugar.

Both the ceremony and reception will be taking place indoors. / Tanto la ceremonia como la recepción se celebrará adentro.

Please RSVP by April 26th by clicking the RSVP tab in the menu above or scanning the QR code on your invitation. If you do not RSVP by the given date we will assume that you are unable to attend. / Confirme su asistencia antes del 26 de abril haciendo clic en la pestaña RSVP en el menú de arriba o escaneando el código QR en su invitación. Si no confirma su asistencia antes de la fecha indicada, asumiremos que no podrá asistir.

Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. Thank you for understanding and please feel free to reach out with any questions. / Debido al espacio limitado, solo podemos dar cabida a los invitados que figuran formalmente en la invitación de boda. Gracias por su comprensión y no dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta.

We love kids! But unfortunately this is an adults only wedding with the exception of immediate family children. / ¡Nos encantan los niños! Pero, lamentablemente, esta es una boda solo para adultos, con excepción de los niños de la familia inmediata.

We kindly request our guests to wear formal attire in shades of brown, green, yellow & taupe. Please refer to the Guest Attire tab for more information. / Solicitamos amablemente a nuestros huéspedes que vistan ropa formal en tonos de marrón, verde, amarillo y topo. Por favor, consulte la pestaña de Attire para más información.

You will be missed! If you cannot make it to the wedding, please RSVP "not attending." If you cannot make it after you have RSVP'd "yes,", please let us know as soon as possible so we can plan accordingly. / ¡Te extrañaremos! Si no puedes asistir a la boda, confirma tu asistencia indicando que no asistirás. Si no puedes asistir después de haber confirmado tu asistencia, avísanos lo antes posible para que podamos planificar en consecuencia.

Yes. The drinks are on us but the hangover is on you so get ready to celebrate! / Sí. Las bebidas corren por nuestra cuenta, pero la resaca corre por tu cuenta, así que ¡prepárate para celebrar!

We HIGHLY encourage guests to Uber/Lyft. If driving is necessary, we recommend using the 24/7 ground level parking lots at 1027 S Los Angeles St and 1015 S Santee St. Additionally, there is meter/street parking that is free after 6:00 pm. / Recomendamos ENFÁTICAMENTE a nuestros huéspedes que utilicen Uber o Lyft. Si es necesario conducir, recomendamos utilizar los estacionamientos a nivel del suelo, abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana, en 1027 S Los Angeles St y 1015 S Santee St. También hay estacionamiento en la calle o con parquímetro que es gratuito después de las 6:00 pm.

Downtown Los Angeles has an abundance of hotels to choose from. We recommend staying close by and using Uber/Lyft to travel between your hotel and wedding location. See the travel tab at the top of the page for hotel recommendations. / El centro de Los Ángeles cuenta con una gran cantidad de hoteles para elegir. Te recomendamos alojarte cerca y utilizar Uber o Lyft para viajar entre tu hotel y el lugar de la boda. Consulta la pestaña de viajes en la parte superior de la página para obtener recomendaciones de hoteles.